Jazz Chisholm Jr. hit a pair of home runs and Jose Caballero added two RBIs to help the New York Yankees beat the Pittsburgh Pirates 8-5.